Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Comienza en una carretera estrecha y revirada, pero se vuelve más ancha y rápida.
It starts on a narrow and twisty road but becomes wider and more flowing.
Florinda estaba preocupada por el sitio en que habían parado, porque era una carretera estrecha con muchas curvas, y el coche era un blanco perfecto para cualquier camión que viniera en sentido contrario.
Florinda was worried about where they had stopped, for it was a narrow, winding road, and the car was a good target for a fast truck that might be coming the opposite way.
Una empinada subida al Col de Moissière (1574 m) negocia varias horquillas que salen de la estación de esquí de Ancelle, tras lo cual desciende por una carretera estrecha y accidentada que gira y gira a través del bosque de Sapet.
A steep but pacy climb to Col de Moissière (1574 m) negotiates several hairpins exiting the Ancelle ski resort, after which it descends on a narrow and bumpy road which twists and turns through Sapet forest.
La pista, que es ancha y se encuentra muy bien señalizada, es de tierra hasta llegar a Vilartolí de Dalt, un núcleo habitado que pertenece a Sant Climent situado aproximadamente a 1 km del pueblo, donde se convierte en una carretera estrecha, pero asfaltada.
It is a wild, well sign-posted track which will turn into a narrow but asfalted road on reaching Vilartolí de Dalt, a hamlet which is about 1 km from the village of Sant Climent.
Otra carretera estrecha, prueba de campo que fue nueva el año pasado.
Another narrow road, countryside test which was new for last year.
Pero el problema es la carretera estrecha que lleva hasta allí.
But the question is of this narrow road to come in there.
En lugar de Krimnitz Lübben su vez viene a la izquierda hacia Spree, pequeña carretera estrecha.
In place of Krimnitz Lübben coming turn left towards Spree, small narrow road.
Al llegar a una carretera estrecha, y gire a la derecha (1h44min) (20 m).
You come to a narrow asphalt road and turn right (1h44min) (20 m).
En el primer piso sala con cocina que se accede por una pequeña carretera estrecha.
On the upper floor living room with kitchenette which is accessed by a small narrow road.
Coral beach: Llegamos a través de una carretera estrecha hasta el parking de la Coral Beach.
Coral beach: We arrived through a narrow road to the parking lot of Coral Beach.
Palabra del día
los ahorros