Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al día siguiente, la señora Clinton anunciaba su salida de la carrera presidencial. | The following day, Mrs. Clinton announced that she was retiring from the race. |
Pero la carrera presidencial de 2012 es completamente distinta de las anteriores elecciones cubiertas por Ross. | But the 2012 race is very different from previous elections Ross covered. |
Ambos candidatos de los partidos dominantes han recibido sus bendiciones antes de entrar en la carrera presidencial. | Both candidates of the dominant parties have received their blessings prior to running for president. |
Lula, líder del Partido de los Trabajadores, se vio obligado a abandonar la carrera presidencial. | Lula, the head of the Workers' Party, was then forced to drop out of the race. |
Aún así, la carrera presidencial había sido ganada, y la elección ganada con clara e innegable ventaja. | Yet the race was won, the election over and he clearly gained. |
Un día él se propone llegar hasta el fin de la carrera presidencial, y el próximo día se retira. | One day he is going to finish the race, and the next he withdraws. |
Recuerdo perfectamente que cuando Obama comenzaba su carrera presidencial, los Zeta dijeron que él no tenía ninguna posibilidad de ganar. | I distinctly remember when Obama was running that the Zetas said that he could not possible win. |
El senador John Kerry también le haría un favor a los votantes si centrara la carrera presidencial en ideas que alteren el status quo. | Senator John Kerry would likewise do voters a favor by focusing the contest on ideas that might alter the status quo. |
Un rumor que circula al interior de los que apoyan a Gore, señala que Gore no iría a la carrera presidencial a menos que Hillary fallara. | A rumor by insiders in the Gore camp states that Gore would not jump into the race unless Hillary faltered. |
Uno ha sido claramente el Presidente Trump, quien obviamente está ganando la carrera presidencial para la elección de 2020, como puede ver cualquiera que observe las multitudes que él convoca. | One was clearly President Trump, who is clearly winning the 2020 race, as anyone watching the crowds he draws can see. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
