Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hágales saber que la carrera de odontología abre un mundo de oportunidades profesionales. | Let them know that a career in dentistry opens up a world of professional opportunities. |
Odontología académica: Una carrera de odontología académica combina la docencia, la investigación, el servicio comunitario y la atención al paciente. | Academic Dentistry: An academic dentistry career combines teaching, research, community service and patient care. |
Después de finalizar la carrera de odontología, los dentistas que desean especializarse en ortodoncia deben continuar su entrenamiento en programas especializados. | After completing dental school, dentists who want to specialize in orthodontics must continue their training in specialized programs. |
Estos son algunos de los desafíos de transformación que necesita de manera imperiosa nuestro sistema de educación superior en general y la carrera de Odontología en particular. | These are some of the transformational challenges facing the Chilean higher education system in general and dentistry education in particular. |
La carrera de Odontología se ha constituido en un fiel reflejo de lo que sucede actualmente en la educación superior en Chile: está en crisis, al igual que todo el Sistema de Educación. | The status of dentistry in Chile is accurately reflected by that of the country's higher education system in general crisis. |
Luego de haber terminado su carrera de odontología en la Universidad de Costa Rica, el Dr. Fabián López ha participado constantemente en todo tipo de cursos de especialización y conferencias acerca de los logros más recientes en el mundo de la dentistería. | Alter having completing his degree in dentistry at the University of Costa Rica, Dr. Fabián López has constantly participated in all kinds of specialization courses and conferences concerning the dentistry world. |
Al terminar la carrera de odontología, Federico decidió especializarse en ortodoncia. | After studying dentistry, Federico decided to specialize in orthodontics. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
