Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
sin traducción directa
Ejemplos
Menestra is served with rice and thin grilled steaks or carne asada.
La menestra se sirve con arroz, carne asada o frita, aguacate, plátanos maduros fritos o patacones, y una ensaladita o curtido.
Dad, I know you're a fan of the carne asada.
Papá, sé que eres un fan de la "carne asada".
Oh, no, I think it's carne asada for me.
Oh, no, yo creo que es la carne asada para mí
He also expertly puts together carne asada, chicken, and mushroom tacos.
También prepara hábilmente tacos de carne asada, pollo y champiñones.
Julia catch you putting your carne asada into someone else's taco?
¿Julia te pilló poniendo carne asada en el taco de alguien?
But now I'm really late, plus i've been craving carne asada.
Pero ahora tengo antojo de carne asada.
They also have carne asada tacos for $18 pesos each one but, honestly, the meat was somewhat inspired.
También tienen tacos de carne asada por $18 pesos cada uno pero, honestamente, la carne estaba algo insípida.
This simple salad can accompany any type of dish like carne asada, fried chicken and fish tacos.
Esta ensalada sencilla puede acompañar cualquier tipo de platillos como carne asada, pollo frito, e incluso unos tacos de pescado.
Enjoy the flavor of carne asada but in a different way, imagine a carne asada sandwich with cheese, but instead of bread, some homemade tostadas!
Disfruta el sabor de la carne asada pero de una manera diferente, imagina un sandwich de asada con queso, pero en lugar de pan, ¡tostadas caseras!
After the presentations, the visiting staff members returned to the Toluca station for a delicious lunch of carne asada and esquites provided by Toluca superintendent Fernando Delgado and his staff.
Al finalizar las presentaciones los visitantes regresaron a la estación, donde el superintendente, Fernando Delgado, los agasajó con carne asada y esquites.
Palabra del día
la escarcha