Caricaturesca | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En primer lugar, las imágenes tienen una apariencia más caricaturesca que realista.	For one thing, the graphics are more cartoony than realistic.
Finalmente, el conferencista presentó la figura caricaturesca, Napo, quien demostró diferentes peligros laborales.	Finally, he presented the cartoon figure, Napo who demonstrated different occupational safety hazards.
Y voy a darles una imagen un poco caricaturesca, solo un poco.	And I'm going to caricature a bit here, but only a little bit.
Gráficos atractivos y representación caricaturesca.	Attractive graphics and cartoony representations.
Puedes elegir una imagen caricaturesca o tal vez quieras hacer algo más cercano a la realidad.	You might choose a cartoonish image, or maybe you want to make something more true to form.
Estatua caricaturesca del golfista, en la que los rasgos característicos de este tipo se amplían de forma cómica.	Caricature statue of the golfer, in which the characteristic features of this type are enlarged in a comical manner.
Ninguna autoridad, ni siquiera el Presidente de Rusia, tiene derecho a presentar su nación de forma tan caricaturesca.	No authority, not even the President of Russia, has the right to present his nation in such a cartoon-like manner.
En cuanto a su diseño, Microgaming ha optado por usar la mitología griega, aunque representada de una manera caricaturesca.	In terms of its theme, Microgaming have gone with Greek mythology, although it is represented in a rather cartoony way.
Geoffrey the Giraffe: en la década de 1960, Toys R Us ideó su querida y caricaturesca mascota Geoffrey the Giraffe.	Geoffrey the Giraffe–In the 1960's Toys R Us came up with their lovable, cartoony mascot Geoffrey the Giraffe.
No puede tomar ninguna decisión por sí mismo y aparece, a menudo de forma caricaturesca, como un vasto foro sin objetivo alguno.	It cannot make any decision for itself and appears, often in a caricaturist way, as a huge forum with no purpose.