Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Permite a los clientes cargar dinero a sus tarjetas registradas y moviles.
Allows your customers to add money to their registered cards and mobiles.
PayPal puede cobrarle una tarifa por cargar dinero a su sistema o realizar pagos.
Paypal may charge you a fee for uploading money to their system or making payments.
El coste de cargar dinero en su tarjeta Kalixa Pay depende del método utilizado.
The cost of loading your Kalixa Pay Card varies depending on the method you use.
Es posible cargar dinero a tu tarjeta ya sea en línea, por teléfono o en persona en un local minorista.
You can add money to your card online, over the phone, or in person at a retailer.
Algunas universidades le permiten cargar dinero en su tarjeta de identificación universitaria y usarla para pagar cosas en el campus.
Some colleges allow you to load money on your college ID and use it to pay for things on campus.
La Istanbulkart es una tarjeta de plástico a la que puedes cargar dinero y puede ser usada hasta por cinco personas que viajen juntas.
The Istanbulkart is a plastic card in which money can be stored and used by up to 5 people traveling together.
Además de comprar y cargar tickets a la tarjeta Viva Viagem, también tienes la opción de cargar dinero en ella.
In addition to purchasing and loading tickets on the Viva Viagem card, there is also the option of loading the card with money.
Los hogares no bancarizados, en especial aquellos de origen latino, son a menudo víctimas de robos violentos a causa de su tendencia a cargar dinero en efectivo.
Unbanked households, especially Latinos, are often the victims of violent robberies because of their tendency to carry cash.
Las aventuras que puede disfrutar en Habbo Hotel no tienen límite, y puede cargar dinero de manera rápida y sencilla con su paysafecard.
There are no limits to the adventures to be had on Habbo Hotel and you can top up quickly and easily with your paysafecard.
Tenemos la tranquilidad de que recibirán sus pagos y nos sentimos más seguros porque no tenemos que cargar dinero en efectivo en nuestras billeteras en todo momento.
We have peace of mind that they will receive their payments and we feel safer because we do not carry cash in our wallets at all times.
Palabra del día
brillante