Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Grigoriyev harmed the Red Army out of careerism, greed and venality.
Grigoriyev daño al Ejército Rojo de arribismo, avaricia y venalidad.
Recalling a word mentioned by our brother: he spoke of careerism.
Retomando una palabra que nuestro hermano dijo: habló de carrerismo.
He was personally incorruptible and detested bureaucracy, careerism and privileges.
Personalmente era incorruptible y detestaba la burocracia, el arribismo y los privilegios.
Be careful not to slip into the spirit of careerism!
¡Estad bien atentos en no caer en el espíritu del carrerismo!
Above all, bureaucracy, careerism and privilege repelled him.
Sobre todo, le repelían la burocracia, el arribismo y el privilegio.
There was an internal dispute: careerism.
Había una disputa interna: el carrerismo.
Against bureaucracy and careerism!
¡Contra la burocracia y el arribismo!
My goal is to make a cultural contribution to our society focused on careerism.
Mi objetivo es aportar una contribución cultural a nuestra sociedad basada en la trayectoria profesional.
Out with careerism! We want committed socialist fighters as our MPs and councillors.
¡Fuera el arribismo! Queremos que nuestros diputados y concejales sean luchadores socialistas comprometidos.
History teaches that pride, careerism, vanity and ostentation are the causes of many evils.
La historia enseña que el orgullo, el arribismo, la vanidad y la ostentación son la causa de muchos males.
Palabra del día
el inframundo