Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Muchos padres actúan como si carecieran de raciocinio.
Many parents act as if they were bereft of reason.
Muy pocos países indicaron que carecieran de un mecanismo nacional.
Very few countries reported not having a national machinery.
Ellos no caminan; Ellos - parece que Ellos carecieran de peso.
They don't walk; They're - it looks like They're weightless.
No quiere esto decir que las preguntas carecieran de importancia.
Not to say that the questions were without importance.
Pero nada les perturbará si carecieran de ego.
But nothing will disturb you if you are egoless.
Es como si carecieran de diligencia.
It's as if they don't have the capacity for diligence.
Ellos simplemente flotan a través del cielo como si carecieran de peso.
They just float across the sky like They're weightless.
Por eso serán irreflexivos si carecieran de respeto por la vida.
Therefore, you are thoughtless if you have no respect for life.
¡Ellos simplemente flotan a través del cielo como si carecieran de peso!
They just float across the sky like They're weightless!
Como si las mujeres carecieran de cualificaciones.
It is as if we women had no skills.
Palabra del día
la rebaja