Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
This is one of the finest cardiothoracic centers in the country.
Este es uno de los mejores centros cardiotorácicos del país.
We need a cardiothoracic surgeon to help with this.
Necesitamos a un cirujano cardiotoráxico para ayudar con esto.
In addition to being one of the best cardiothoracic surgeons.
Además de ser uno de los los mejores cirujanos cardiotorácicos.
Myocardial revascularization surgery (MRS) is the most frequent cardiothoracic intervention [3,4].
La cirugía de revascularización miocárdica (CRM) es la intervención cardiotorácica más frecuente [3,4].
It is associated with various cardiothoracic malformations and a wide spectrum of clinical manifestations.
Se asocia con diversas malformaciones cardiotorácicas y un amplio espectro de manifestaciones clínicas.
In eleven years, Ms. Hernández sees herself as a practicing cardiothoracic surgeon.
En once años, la señorita Hernández se ve a sí misma como una cirujana cardiotorácica.
Frontal chest X-ray shows cardiothoracic ratio >0.5, rib horizontalization, with flow redistribution.
La radiografia de tórax de frente muestra un índice cardiotoracico >0.5, horizontalizaciòn costal, con redistribución de flujo.
1 day before percutaneous balloon pericardiotomy, a considerable increase in the cardiothoracic index was observed.
1 día antes de la pericardiotomía percutánea con balón, se observaba un incremento muy importante del índice cardiotorácico.
Specialists who correct heart problems in the operating room are known as pediatric cardiovascular or cardiothoracic surgeons.
Los especialistas que corrigen los problemas cardíacos en el quirófano se denominan pediatras cardiovasculares o cirujanos cardiotorácicos.
Specialists who correct heart problems in the operating room are known as pediatric cardiovascular, or cardiothoracic surgeons.
Los especialistas que corrigen problemas cardíacos en la sala de operaciones se conocen como cirujanos cardiovasculares o cardiotorácicos pediátricos.
Palabra del día
el bolsillo