Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ŷ the estimated percentage of lean meat in the carcase,
Ŷ el porcentaje estimado de carne magra de la canal,
Ŷ = the estimated percentage of lean meat in the carcase,
Ŷ = el porcentaje estimado de carne magra de la canal,
Ŷ the estimated percentage of lean meat in the carcase,
Ŷ porcentaje estimado de carne magra de la canal,
Annual volume in tonnes of carcase weight equivalent
Volumen anual en toneladas de equivalente de peso en canal
The carcase weight ranges from 8 to 12,5 kg.
El peso de la canal oscila entre 8 y 12,5 kg.
Wheresoever the carcase is, there the eagles be gathered together.
Pues donde esté el cadáver, ahí se juntarán las águilas.
Carcases without neck skin, carcase parts and offal (Destructive method)
Canales sin piel del cuello, partes de canales y despojos («método destructivo»)
X warm carcase weight with flare fat and diaphragm
X peso en caliente de la canal con manteca y diafragma,
Add 136 tonnes (carcase weight) to the allocation for Australia
Aumento de 136 toneladas (peso en canal) de la cantidad asignada a Australia
Absence in the area tested per carcase
Ausencia en la zona examinada por canal
Palabra del día
el murciélago