carcass

Popularity

500+ learners.

Ŷ the estimated percentage of lean meat in the carcase,	Ŷ el porcentaje estimado de carne magra de la canal,
Ŷ = the estimated percentage of lean meat in the carcase,	Ŷ = el porcentaje estimado de carne magra de la canal,
Ŷ the estimated percentage of lean meat in the carcase,	Ŷ porcentaje estimado de carne magra de la canal,
Annual volume in tonnes of carcase weight equivalent	Volumen anual en toneladas de equivalente de peso en canal
The carcase weight ranges from 8 to 12,5 kg.	El peso de la canal oscila entre 8 y 12,5 kg.
Wheresoever the carcase is, there the eagles be gathered together.	Pues donde esté el cadáver, ahí se juntarán las águilas.
Carcases without neck skin, carcase parts and offal (Destructive method)	Canales sin piel del cuello, partes de canales y despojos («método destructivo»)
X warm carcase weight with flare fat and diaphragm	X peso en caliente de la canal con manteca y diafragma,
Add 136 tonnes (carcase weight) to the allocation for Australia	Aumento de 136 toneladas (peso en canal) de la cantidad asignada a Australia
Absence in the area tested per carcase	Ausencia en la zona examinada por canal
800 tonnes of ‘baby beef’, expressed in carcase weight, originating in Montenegro.	800 toneladas de «baby beef», en peso en canal, originarias de Montenegro.
Slaughterhouses with a carcase production capacity greater than 50 tonnes per day.	Mataderos con una capacidad de producción de canales superior a 50 toneladas por día.
Several hyenas and an estimated 40 vultures were also poisoned by the same carcase.	Varias hienas y aproximadamente 40 buitres también fueron envenenados con el mismo cadáver.
T warm carcase weight in kilograms.	T peso en caliente de la canal, en kilogramos.
Y the estimated percentage of lean meat in the carcase,	Y porcentaje estimado de carne magra de la canal;
Y the estimated percentage of lean meat in the carcase	Y porcentaje estimado de carne magra de la canal;
(as percentage of carcase weight)	(en porcentaje del peso de la canal)
Identity of carcase [3]	Identidad de la canal [3]
Weigh each carcase and record its weight to the nearest gram.	Pesar por separado cada canal y anotar su peso redondeándolo en gramos al más próximo.
Amount of fat on the external and of the internal parts of the carcase.	Cantidad de grasa en las partes externas e internas de la canal.