Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is a carbon copy of Putin's antiNGO law.
Esto es un calco de la ley anti-ONG de Putin.
Being a carbon copy, it is an exact duplicate of the original.
Siendo un calco, es un duplicado exacto del original.
If you're not a picture-perfect carbon copy, they tend to wig.
Si no eres una copia perfecta, se ponen pesados.
This highly-anticipated sequel is more than a simple carbon copy of the original.
Esta secuela más esperada es más que una copia sencilla del original.
Are you really saying that you have a carbon copy of the original?
¿Dice de verdad que tiene un calco del original?
It's a carbon copy of my life growing up.
Es una copia de mi vida.
This is almost a carbon copy of the procedure for the 2000 budget.
Casi constituye un calco del procedimiento del ejercicio 2000.
Actually the copy I reviewed is the carbon copy.
Cierto, la copia que vi es el calco.
It was almost a carbon copy speech.
Ha sido un discurso casi calcado.
I can always get you a carbon copy.
Puedo conseguirte una copia.
Palabra del día
la huella