- Ejemplos
This is a carbon copy of Putin's antiNGO law. | Esto es un calco de la ley anti-ONG de Putin. |
Being a carbon copy, it is an exact duplicate of the original. | Siendo un calco, es un duplicado exacto del original. |
If you're not a picture-perfect carbon copy, they tend to wig. | Si no eres una copia perfecta, se ponen pesados. |
This highly-anticipated sequel is more than a simple carbon copy of the original. | Esta secuela más esperada es más que una copia sencilla del original. |
Are you really saying that you have a carbon copy of the original? | ¿Dice de verdad que tiene un calco del original? |
It's a carbon copy of my life growing up. | Es una copia de mi vida. |
This is almost a carbon copy of the procedure for the 2000 budget. | Casi constituye un calco del procedimiento del ejercicio 2000. |
Actually the copy I reviewed is the carbon copy. | Cierto, la copia que vi es el calco. |
Your work will always be you, not a carbon copy or image of someone else. | Tu tarea siempre será tuya, no una copia o imagen de alguien más. |
It was almost a carbon copy speech. | Ha sido un discurso casi calcado. |
I can always get you a carbon copy. | Puedo conseguirte una copia. |
It's not necessary to retain the same name or make it a carbon copy of the original. | No es necesario conservar el mismo nombre o hacer una copia del original. |
It's a carbon copy. | Es una copia hecha con papel carbón. |
You're to be his carbon copy. | Tiene que ser idéntico a él. |
It's a carbon copy. | Es una copia exacta. El de F-4. |
You must sign the form and keep the stub or carbon copy as evidence of payment. | Usted debe firmar el formulario y guardar la copia o trozo de carbono como prueba de pago. |
That's why photography is (Contrary to what appears) anything but a carbon copy of reality. | Es por eso que la fotografía es (contrariamente a lo que aparenta) cualquier cosa menos un calco de la realidad. |
Our human spirit, which looks precisely as our physical body, is an exact carbon copy of our spirit. | Nuestro espíritu humano, que parece precisamente como nuestro cuerpo físico, es un vivo retrato de nuestro espíritu. |
However, the MDGs were an ill destined carbon copy of the DAC declaration from the very start. | Aunque, las MDG fueron una copia en carbono de la declaración DAC, destinada a la enfermedad desde el comienzo. |
So I approached Fender and we basically made a carbon copy of my main fretless. | Así que me puse en contacto con Fender y básicamente me hicieron una copia en carbono de mi 'sin trastes' principal. |
