Tienes la cara larga como un barrilete. | You got a face as long as a kite. |
Pero no andaba todo el tiempo con una cara larga, triste. | But He didn't walk around all the time with a long, sad face. |
Incluso en sus días libres tiene cara larga. | Even on his days off and the sun's out. |
No, aún tiene la cara larga. | No, he's still sulking. |
¿Has visto a un pequeño Yoyo con la cara larga? | Have you seen a little Yoyo with the long face? |
¿Por qué esa cara larga en un día como este? | Why the long face on a day like this? |
Dice que está harta de mirar mi cara larga. | Says she's fed up with looking at my long face. |
Dice que está harta de ver mi cara larga. | Says she's fed up with looking at my long face. |
Si te sirve de consuelo... no tenía una cara larga. | Any comfort to you... he didn't have a face long. |
No quiero que vayas a esa fiesta con cara larga. | I don't want you walking into that party with a long face. |
