Verás que mi cara de sorpresa es igual que la de no sorprendida en absoluto. | You'll notice my surprise looks exactly like not surprised at all. |
Mirar a la puerta, y poner cara de sorpresa. | Look at the door, and make a surprised face. |
Puse mi mejor cara de sorpresa e incredulidad. | I put on my best face of shock and disbelief. |
Sí, eso parece algo más que su cara de sorpresa. | Yeah, that looks more like your surprised face. |
No, solo una cara de sorpresa, eso es todo. | No, just a surprised face, that's all. |
Cuando él ve mi cara de sorpresa, me explica. | When he sees my surprised face he explains. |
¿Alguna vez en su vida vieron semejante cara de sorpresa? | Did you ever see a more surprised face in your life? |
No, solo una cara de sorpresa, eso es todo. | No, just a surprised face, that's all. |
No, ésta es mi... mi cara de sorpresa y felicidad. | No, this is my, um, my surprised, happy face. |
Apuesto a que ni siquiera tiene cara de sorpresa. | I bet he doesn't even have a come face. |
