Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puedes traer a Nina, pondré cara de pocos amigos por ti.
You can bring Nina, I'll put up with her sourpuss for you.
Llevan pinturas de guerra y están con cara de pocos amigos.
They were painted for war and seemed have few friends.
Ella anda con cara de pocos amigos.
She walks around with a face like a rainy day.
Mary Ann tiene roces con su familia. Míralos, que cara de pocos amigos.
Mary Ann has issues with her family. Look at them sulking over there.
¿A qué viene esa cara de pocos amigos?
What's that sour face for?
Los grandes leones con cara de pocos amigos protegen el Congreso de los Diputados en Madrid.
These big, unfriendly-looking lions protect the Congres de los Disputados in Madrid.
Mira que cara de pocos amigos.
Look at that sour face.
Mira que cara de pocos amigos.
Look at that sour face.
Es muy raro ver a Tim Coronel con cara de pocos amigos en el Dakar.
It is very rare to see Tim Coronel in a bad mood on the Dakar.
Jackson arribó al Guangzhou, con cara de pocos amigos, pero con la idea de no perder su nivel goleador.
Jackson arrived at Guangzhou with the idea of not losing his goalscorers.
Palabra del día
suficiente