Si Ud. cae, no voy a estar allí para capturarlo. | If you fall, I won't be there to catch you. |
Sí, tal vez. Pero hay que capturarlo para demostrar eso. | Yeah, maybe, we have to catch him to prove that. |
Un gangster está por aquí y yo estoy tratando de capturarlo. | A gangster is around here and I'm trying to capture him. |
¿Ud. piensa que debería haber cruzado la frontera para capturarlo? | Do you think I should have trespassed the border to catch it? |
Tenéis que buscar la esencia de su personaje y capturarlo. | You must look for the essence of her character, and capture it. |
Por eso se ha recomendado el acercamiento negativo para capturarlo. | So the negative approach has been recommended for capturing Him. |
En este momento, él está pensando que capturarlo es su única opción. | Right now, he's thinking that capturing you is his only option. |
De hecho, fue más como capturarlo y liberarlo. | Actually, it was more like catch and release. |
Pila de varios robots futuristas han llegado al suelo para capturarlo. | Pile of various futuristic robots have arrived on the ground to capture it. |
Entendemos que el barrio es inabarcable; imposible capturarlo en su totalidad. | We understand that the district is overwhelming, impossible to capture in its entirety. |
