Tiene buen ojo para captar la esencia de las cosas. | You have an eye for the essence of things. |
Nuestro equipo de InspiredMeetings® está especializado en captar la esencia de su evento. | Our InspiredMeetings® team specializes in capturing the essence of your event. |
Traté de captar la esencia de ese simple pero bello momento. | I try to capture the essence of this simple, beautiful moment. |
Las fragancias son una forma popular de captar la esencia de una ciudad. | Fragrances are a popular way to capture a city's essence. |
Me dirán que ahí no se puede captar la esencia de Wagner, su música. | You may say that there can not capture the essence of Wagner, his music. |
¿Crees que ha conseguido captar la esencia de la banda en sus páginas? | Do you think it has managed to capture the band's essence within its pages? |
Nosotros le enseñamos a captar la esencia de las ideas, sin sucumbir a su significado superficial. | We taught you to grasp the essence of ideas, without succumbing to their superficial meanings. |
Voy a darme un paseo para captar la esencia de la cultura corporativa. | I'm gonna take a stroll so I get a feeling for the corporate culture. |
Decorado con un estilo que logra captar la esencia de lo clásico colonial y lo novedoso. | Decorated with a style that manages to capture the essence of the classic colonial and the new. |
Una manera dura para recordarnos cuanto es difícil captar la esencia de la vida. | A hard way to remind us of how difficult it is to capture the essence of life. |
