Even convinced that you were ready for the captain's chair. | Aún convencida de que estabas lista para la silla del capitán. |
Gina, what are you doing in the captain's chair? | Gina, ¿qué haces en la silla del capitán? |
There are a million ways to get to the captain's chair. | Hay un millón de formas de llegar a ser capitán. |
Well, when Bobby's in the captain's chair, anyway. | Bueno, cuando Bobby está en la silla del capitán, al menos. |
He's a heartbeat from the captain's chair. | Está a un paso de la silla del capitán. |
All right, get in the captain's chair. | De acuerdo, ponte en el asiento del capitán. |
MAYWEATHER: Not much room for a captain's chair. | No hay mucho sitio para la silla del Capitán. |
Not much room for a captain's chair. | No hay mucho sitio para la silla del Capitán. |
I got to go pay a visit to the captain's chair. | Tengo que visitar el salòn del trono. |
Have seen the captain's chair? | ¿Han visto la silla del capitán? |
