Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Apoyo mediante instrumentos financieros: capital riesgo, participaciones o equivalentes | Support through financial instruments: venture and equity capital or equivalent |
03 Apoyo mediante instrumentos financieros: capital riesgo, participaciones o equivalentes | 03 Support through financial instruments: venture and equity capital or equivalent |
Significa mucha más transparencia en la industria del capital riesgo. | It means a great deal more transparency in the private equity industry. |
Tras acumular experiencia, creé una empresa de capital riesgo con grandes aspiraciones. | After gaining experience, I established a venture company with large ambitions. |
Naturalmente, existen inversiones de capital riesgo que son razonables para las sociedades. | Of course, there are private equity investments that make sense for companies. |
Para hacerlo, los emprendedores HNW invierten en vehículos de capital riesgo (63%). | HNW business owners favor private equity (63% have used PE investment vehicles). |
Lo mismo cabe decir del capital riesgo. | The same applies to venture capital funds. |
Mi titular favorito sobre nosotros fue: "Inversores de capital riesgo, lean esto y lloren". | My favorite headline about us read, "VCs, read this and weep." |
El capital riesgo también es relativamente desconocido en Alemania. | Venture capital also is relatively unknown in Germany. |
Ahora el capital riesgo es esencial para el trabajo de las PYME. | Now, risk capital is essential to the work of SMEs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
