Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Capital of Nicaragua, held after the country's independence from the Spanish crown in 1821.
Capital de Nicaragua, después de celebrada la independencia del país de la Corona Española, en 1821.
Then, lunch, transfer to the pier to take the regular boat to the ecological capital of Nicaragua: San Carlos.
Almuerzo, traslado al muelle para tomar el barco regular hacia la capital ecológica de Nicaragua: San Carlos.
A Careli Tours representative will welcome you at the airport and transfer you to your hotel in Managua, capital of Nicaragua.
Un representante de Careli Tours le dará la bienvenida en el aeropuerto y lo trasladará a su hotel en Managua, capital de Nicaragua.
Esteli is also the cigar capital of Nicaragua, and tours are available to learn how the world-famous Nicaraguan habanos are made.
Estelí es también la capital de los puros de Nicaragua y hay tours disponibles para aprender cómo se hacen los mundialmente famosos habanos nicaragüenses.
The FSLN took power on July 19, 1979 after its triumphal entry into Managua, the capital of Nicaragua.
Así fue que el FSLN logró tomar el poder el 19 de julio de 1979, tras su entrada triunfante a la ciudad de Managua, capital de Nicaragua.
Managua–The capital of Nicaragua is Managua, and it is certainly worth spending some time here to admire its many beautiful buildings, and visiting the museums.
Managua - La capital de Nicaragua es Managua, y ciertamente vale la pena pasar algún tiempo aquí para admirar sus muchos edificios hermosos, y visitar los museos.
Be picked up at your hotel at 9:00 am and be transferred to the beautiful colonial city of Leon, the capital of Nicaragua until 1852.
Será recogido en su hotel a las 9:00 a.m. y será trasladado hacia la preciosa ciudad colonial de León. León fue la capital de Nicaragua hasta 1852.
Puerto Cabezas, located 536 km north of Managua, the capital of Nicaragua is home to 51,993 inhabitants of different ethnicities (INIFOM-UNFPA, 2000), exposed to tropical hurricanes, storms and depressions.
Puerto Cabezas, ubicado a 536 km. al norte de Managua, capital de Nicaragua; alberga 51,993 habitantes de diferentes etnias (INIFOM-FNUAP, 2000) expuestos a huracanes, tormentas y depresiones tropicales.
There is a small hotel in the heart of Managua, the capital of Nicaragua, where sustainable practices are taking hold thanks to the owners' creativity and determination.
En el corazón de Managua hay un pequeño hotel donde las prácticas sostenibles echan raíces en la creatividad y en el empeño de su equipo de trabajo.
For the best overviews of this business and cultural capital of Nicaragua, head up to the Loma de Tiscapa Historic Park which sits on the site of the former Presidential Palace, destroyed in 1972 earthquake.
Para conocer las mejores reseñas de esta capital empresarial y cultural de Nicaragua, diríjase al Parque Histórico Loma de Tiscapa que se encuentra en el antiguo Palacio Presidencial, destruido en el terremoto de 1972.
Palabra del día
la flor