Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Capital de Nicaragua, después de celebrada la independencia del país de la Corona Española, en 1821. | Capital of Nicaragua, held after the country's independence from the Spanish crown in 1821. |
Comentarios Descripción La laguna de Xiloá está localizada a unos 20 kilómetros de la capital de Nicaragua, Managua. | Comments Description The Xiloa Lagoon is located only 20 kilometers from Nicaragua's capital, Managua. |
Un representante de Careli Tours le dará la bienvenida en el aeropuerto y lo trasladará a su hotel en Managua, capital de Nicaragua. | A Careli Tours representative will welcome you at the airport and transfer you to your hotel in Managua, capital of Nicaragua. |
En las afueras de la capital de Nicaragua, Humane Society International está haciendo su aporte para ayudar a los animales víctimas de la red de tráfico. | On the outskirts of Nicaragua's capital, Humane Society International is doing its part to help the animal victims of the web of trafficking. |
Así fue que el FSLN logró tomar el poder el 19 de julio de 1979, tras su entrada triunfante a la ciudad de Managua, capital de Nicaragua. | The FSLN took power on July 19, 1979 after its triumphal entry into Managua, the capital of Nicaragua. |
Managua - La capital de Nicaragua es Managua, y ciertamente vale la pena pasar algún tiempo aquí para admirar sus muchos edificios hermosos, y visitar los museos. | Managua–The capital of Nicaragua is Managua, and it is certainly worth spending some time here to admire its many beautiful buildings, and visiting the museums. |
La estudiante brasileña Rayneia Lima recibió un balazo esta semana mientras conducía a su casa después de haber terminado su turno en el hospital de Managua, capital de Nicaragua. | Brazilian student Rayneia Lima was shot this week while driving home from her hospital shift in Managua, Nicaragua's capital city. |
Será recogido en su hotel a las 9:00 a.m. y será trasladado hacia la preciosa ciudad colonial de León. León fue la capital de Nicaragua hasta 1852. | Be picked up at your hotel at 9:00 am and be transferred to the beautiful colonial city of Leon, the capital of Nicaragua until 1852. |
Al evento asistieron más de 460 compradores y suplidores, y 70 periodistas de diversos países. Las exposiciones tuvieron lugar por primera vez en Managua, capital de Nicaragua. | More than 460 buyers and suppliers and 70 journalists came together for the exposition, which took place for the first time in Nicaragua's capital, Managua. |
Puerto Cabezas, ubicado a 536 km. al norte de Managua, capital de Nicaragua; alberga 51,993 habitantes de diferentes etnias (INIFOM-FNUAP, 2000) expuestos a huracanes, tormentas y depresiones tropicales. | Puerto Cabezas, located 536 km north of Managua, the capital of Nicaragua is home to 51,993 inhabitants of different ethnicities (INIFOM-UNFPA, 2000), exposed to tropical hurricanes, storms and depressions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
