The first constraint is a capacity constraint on production. | La primera restricción es una limitación de capacidad en la producción. |
There is thus ample room to increase substantially production volumes in the Community before reaching any capacity constraint. | Sería, pues, posible aumentar sustancialmente los volúmenes de producción en la Comunidad antes de que se plantearan problemas de capacidad. |
Therefore, in booms the growth of an individual economy can be dampened when the economy hits its capacity constraint. | Por lo tanto, en los períodos de auge el crecimiento de una economía individual se puede atenuar cuando la economía alcanza su límite de capacidad. |
Moreover, with the exception of Iraq and the Sudan, the capacity constraint is expected to cause a moderate decline in the crude-oil production of non-OPEC-member countries in the region. | También se prevé que, con la excepción del Iraq y el Sudán, las limitaciones de capacidad provocarán un descenso moderado de la producción de petróleo en los países de la región no miembros de la OPEP. |
Harbour Results announced on Aug. 4 it was working with the Michigan Economic Development Corp., in collaboration with the Original Equipment Suppliers Association, to support Michigan's tooling industry ahead of the capacity constraint. | Harbour Results anunció el 4 de agosto que estaba trabajando con Michigan Economic Development Corp., en colaboración con la Asociación de proveedores de equipos originales, para respaldar la industria de herramientas de Michigan antes de la restricción de capacidad. |
