Ellos tienen el ADN que les capacita para ser psíquicos. | They have the DNA to enable them to be psychic. |
Y Nuestra Enseñanza capacita a todos a compartirlo, mediante la labor. | And Our Teaching enables all to share it, through labor. |
El Adric también capacita a los árbitros y mediadores, y otorga acreditaciones. | The ADRIC also trains arbitrators and mediators, and grants accreditations. |
¿Cómo la agencia capacita, supervisa y monitorea a sus trabajadores?. | How does the agency train, supervise, and monitor their workers? |
Normalmente, un jefe de cajeros u otro cajero experimentado los capacita. | Normally, a head teller or another experienced teller trains them. |
Esta lealtad al grupo es lo que capacita las organizaciones para trabajar. | This loyalty to the group is what enables organisations to work. |
De manera similar, el sastra nos capacita para ver las cosas claramente. | Similarly, the sastra enables us to see things clearly. |
¿Qué te capacita para darme este consejo? | What makes you so equipped to give me this advice? |
Esta fiesta nos capacita para afrontar el futuro con esperanza y aspiración. | This holiday empowers us to face the future with hope and aspiration. |
El proyecto también capacita profesores en visitas guiadas por sus Viveros-Escuela. | The project also trains teachers in visits guided by their Nursery Schools. |
