Muchos expertos coinciden en que la mejor opción es la capa base de corcho. | Many experts agree that the best option is cork underlay. |
Ten cuidado al mojar la capa base si tienes pisos de madera. | Be careful about dampening the underlayment if you have wooden floors. |
Para este propósito, la buena penoplex (espuma de polietileno fina) o una capa base especial corcho. | For this purpose, good penoplex (thin polyethylene foam) or a special cork underlay. |
Luego apliqué con aerógrafo Verde Esmeralda en la armadura, como capa base. | Then I airbrushed Emeral Green on the armor, this was the basecoat. |
Además, es resistente a las manchas para uso con pinturas de capa base o capa transparente. | Plus, it's stain resistant for use with basecoat/clearcoat paints. |
Los recubrimientos externos SISTIAGA proporcionan una capa base para la aplicación de gráficos y colores de alto impacto. | SISTIAGA external coatings provide a basecoat for application of high-impact graphics and colors. |
Su fina capa base de pelo es recogida por peinado o esquila durante la temporada primaveral de muda. | Its fine undercoat hair is collected by either combing or shearing during the spring moulting season. |
El grado de adherencia a la capa base solado de hormigón se comprueba pulsando en todo el sitio. | The degree of adhesion to the concrete screed underlay is checked by tapping the entire site. |
Tómese el tiempo para construir entre la espuma y la cubierta de yeso exterior fieltro o película de capa base. | Take the time to build between the foam and the outer plaster roofing felt or underlay film. |
Ulysses Hoody es un híbrido que combina las propiedades de una capa térmica y una capa base de secado rápido. | Ulysses Hoody is a hybrid, that combines the properties of a warming thermal layer and a quick-drying baselayer. |
