cantinela
- Diccionario
la cantinela(
kahn
-
tee
-
neh
-
lah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (coloquial) (en general)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. old story (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Los hermanos se pelearon por ver quién usa el coche esta noche. Siempre la misma cantinela.The siblings have argued over who gets to use the car tonight. It's always the same old story.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Es que no me interesa la meditación, el yoga, y toda esa cantinela.I'm just not interested in meditation, yoga, and all that stuff.
Mi abuelo empezó a hablar otra vez sobre su época en el ejército, la guerra y toda esa cantinela.My grandfather began telling us again about his time in the army, the war, and all that jazz.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce cantinela usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
