Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué cantidad de productos lácteos se recomienda para mi hijo?
How much dairy is recommended for my child?
Limita la cantidad de productos lácteos que consumes.
Limit the amount of dairy products you consume.
Cantidad de productos lácteos
Quantity of milk products.
En otros, los síntomas son más leves y solo deben reducir la cantidad de productos lácteos que consumen.
For others, the symptoms are milder and they just have to limit the amount of dairy products they consume.
Con la introducción de la carne de la cantidad de productos lácteos, se recomienda reducir aproximadamente en un tercio.
With the introduction of meat quantity of dairy products should be cut by about a third.
Tomar una tableta de calcio todos los días 1000mg no debe causar ningún problema, incluso si ya come una buena cantidad de productos lácteos.
Taking a 1000mg calcium pill every day shouldn't cause you any problems, even if you already eat a good amount of dairy.
Dependiendo de cada persona y de la cantidad de productos lácteos que ingiere, le puede causar náuseas, dolor abdominal, diarrea, astricción (estreñimiento) u otros problemas.
Depending on the person and the amount of dairy products they consume, this may also cause queasiness, abdominal pain, diarrhea, constipation, or other ailments.
Para determinar el grado de asimilación de la lactosa, enEn cada caso por separado, se requiere determinar experimentalmente la cantidad de productos lácteos que serán asimilados por el cuerpo.
To determine the degree of assimilation of lactose, inIn each separate case, it is required to determine experimentally the amount of dairy products that will be assimilated by the body.
La alimentación de la madre durante la lactancia debe ser muy similar a la de los últimos meses de embarazo, incluyendo mayor cantidad de productos lácteos fáciles de digerir.
The mother's diet during the nursing should be very similar to that of the last months of pregnancy, including a larger amount of milk products that are easy to digest.
Palabra del día
el amanecer