Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The canticle shows his fraternity to all created things.
El cántico muestra su fraternidad con todos los seres creados.
The final phrase of the canticle is particularly moving.
La última frase del himno es particularmente conmovedora.
I would like to highlight only two points in this great canticle.
Quisiera destacar solo dos puntos de este gran canto.
In this canticle invites us to hope.
En este cántico nos invita a la esperanza.
Mary was a woman of prayer, in the canticle of the Magnificat (Luke.
María fue una mujer de oración, en el canto del Magníficat (Lc.
The Spirit makes her virginity fruitful and inspires her canticle of joy.
El Espíritu hace fecunda su virginidad e inspira su cántico de alegría.
Salvador Espriu, Attempted canticle in the temple. A: Obra poètica.
Salvador Espriu, Ensayo de cántico en el templo. A: Años de aprendizaje.
The psalms and the canticle of the III Sunday of the Psalter are sung.
Se cantan los salmos y el cántico del III Domingo del Salterio.
This marvellous canticle mirrors the entire soul, the entire personality of Mary.
En este canto maravilloso se refleja toda el alma, toda la personalidad de María.
We have heard once again the words of the canticle in today's Gospel.
Hemos escuchado las palabras de ese cántico en el evangelio de hoy.
Palabra del día
el pavo