Canteadora | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se pude controlar el proceso desde la cabina o desde la canteadora.	It can be controlled from the cab or the edging saw.
¿Qué es una máquina canteadora?	What is a surface planer?
La razón principal es que la canteadora puede permanecer conectada mientras se elevan las mesas.	The main reason is that the jointer fence can stay attached when you raise the tables.
El modelo Multitronic se puede combinar con nuestras máquinas: la seccionadora Top Saw y la canteadora Top Bord.	The Multitronic can be combined with our saw Top Saw and our edge-bander Top Bord.
Una canteadora JET le ayuda a comenzar sus proyectos con madera lisa y lista para ser cortada a la perfección.	A JET Jointer helps you start your projects with wood that is flat, and ready to be perfectly cut.
Los LDT instalados en cilindros hidráulicos posicionan y guían con precision la canteadora, que promedia un tablón cortado cada tres a cinco segundos.	LDTs installed on hydraulic cylinders accurately position and guide the edger, which averages a cut board every three to five seconds.
B. Gregory Wood Products de Carolina del Norte, EE.UU., ha eliminado altas tasas de fallas al instalar los LDT GEMCO 935 en su canteadora de precisión.	B. Gregory Wood Products of North Carolina, USA, has eliminated high fault rates by installing GEMCO 935 LDTs on its precision edger.
Ahorre tiempo y espacio en su taller combinando la potencia de una canteadora JET y una cepilladora JET en una máquina combinada sorprendente.	Save time, and space in your shop by combining the power of a JET Jointer and a JET Planer into one amazing combo machine.
La canteadora/cepilladora JET es de 3 HP, hierro fundido y puede cambiar de una técnica a otra en menos de un minuto.	The JET Jointer / Planer is 3 HP, cast iron, and can change from one technique to another in less than a minute!
Si la pieza de trabajo ya ha sido suficientemente suavizada y paralelizada en la canteadora, se puede mecanizar hasta un décimo de milímetro en la regruesadora.	If the workpiece has already been sufficiently smoothed and parallelised on the surfacing planer, it can be machined to the tenth of a millimetre on the thicknesser.