Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La primera aparición en escena de Carlos Gardel fue como cantante de tango en 1917, cuando cantó Mi Noche Triste. | Carlos Gardel first appeared on the scene as a tango singer in 1917, when he sang Mi Noche Triste. |
También es sabido que Carlos Gardel, el inolvidable cantante de tango, solía cantar en los años 20 y 30 en este vecindario. | It is alsoknown that Carlos Gardel, the unforgettable tango singer, used to sing by the 20 and 30´s in this vicinity. |
Fue inaugurado en el año 2003 y su objetivo es rescatar, preservar y difundir el patrimonio cultural del artista y cantante de tango Carlos Gardel. | It was opened in 2003 and its objective is to rescue, preserve and disseminate the cultural heritage of the artist and tango singer Carlos Gardel. |
Para revivir todo el calor del tango visitaremos el Museo Casa Carlos Gardel, emplazado en la antigua residencia del mayor cantante de tango del país. | To relive all the warmth of tango we'll visit the Carlos Gardel House Museum, located in the former residence of the greatest tango singer of the country. |
Toulouse es conocida por Carlos Gardel, el legendario cantante de tango que nació aquí en 1890. Su increíble voz fue merecedora del estatus de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. | Toulouse is also known for Carlos Gardel, the legendary tango singer who was born here in 1890 and whose remarkable voice was declared worthy of UNESCO world heritage status. |
Carlos Gardel, el gran cantante de tango, solía llevar el pelo engominado. | Carlos Gardel, the great tango singer, used to wear his hair greased back. |
Mi segunda madre lleva corbata y el cabello engominado como un cantante de tango. | My second mother wears a tie and has her hair slicked back like a tango singer. |
Museo Casa Carlos Gardel: La casa donde el padre del Tango vivía con su madre, Bertha. Conserva material personal y narra la vida y obra del famoso cantante de tango Carlos Gardel. | Carlos Gardel Museum (Museo de la Casa de Carlos Gardel): The house where the father of Tango lived with his mother, Bertha, conserves personal material and recounts the life and work of the infamous Carlos Gardel. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
