Pronto, los varones y las hembras se cansarán de comparar sus diferencias. | Soon, male and female will fatigue from comparing their differences. |
Los escaladores naturalmente se cansarán a medida que escalan una ruta larga. | Climbers will naturally tire as they climb a long route. |
No sé, pero se cansarán de gastarte bromas muy pronto. | I don't know, but they'll get sick of teasing you pretty soon. |
Tus ojos nunca se cansarán de su juego de formas y colores. | Your eyes will never get tired of its play of shapes and colors. |
Me pregunto si se cansarán de nadar. | I wonder if they ever get tired of swimming. |
Los predicadores, los sacerdotes y los pastores nunca se cansarán de decir que Yeshua T.C.C. | Preachers, priests and pastors never tire of saying that Yeshua–A.K.A. |
Se cansarán si no sienten ningún interés personal en lo que dicen. | They will tire if they feel no personal interest in what you say. |
Ya se cansarán y se marcharán a molestar a otros. | They'll get fed up and go and bother someone else. |
La gran ventaja es que los niños no se cansarán de caminar tanto. | The great advantage is that children will not get tired of walking so much. |
Tarde o temprano las masas se cansarán de todos estos discursos y mítines. | Sooner or later the masses will get tired of all these speeches and rallies. |
