Ella se cansará de ti, incluso si se lleva cinco siglos. | She will tire of you, even if it takes five centuries. |
Se cansará de sus juegos antes de lo que crees. | He'll get enough of her games sooner than you think. |
Pronto se cansará de él, y eso habrá sido todo. | She'll soon tire of him, and that will be that |
Usted se cansará de mí... de conducir el coche. | You'll get tired of me... of driving around in the car. |
En todo caso, pronto se cansará de usted. | In any case, he will soon tire of you. |
Entonces supongo que nunca se cansará de mi hijo. | Then I suppose she'll never get tired of my boy either. |
¿Tu obediencia a la voluntad del Padre cansará nuestra inteligencia? | Does Your obedience to the Father's Will strain our intelligence? |
Por favor, no le haga hablar demasiado o se cansará. | Please don't make her talk too much or she'll be too tired. |
Usted no se cansará de utilizar este antihistamínico moderno. | You don't get tired from this modern antihistamine. |
Porque uno nunca se cansará de tales ofrendas. | For one will never tire of such offerings. |
