Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Processed and canned foods should generally be avoided.
Las comidas tramitadas y conservadas deben ser evitadas generalmente.
Reduce sodium consumption (avoid cheese, sauces, processed meats, canned foods, sausages, etc).
Reducir el consumo de sodio (evitar queso, salsas, carnes procesadas, conservas, embutidos, etc)
Consultants in implementation of HACCP in dairies, fishes, meats, canned foods, fruits and vegetables.
Asesores en implementación de HACCP en lácteos, pescado, cárnicos, enlatados, frutas y vegetales.
Institutional Strengthening Technical Assistance Consultants in implementation of HACCP in dairies, fishes, meats, canned foods, fruits and vegetables.
Fortalecimiento Institucional Asistencia Técnica Asesores en implementación de HACCP en lácteos, pescado, cárnicos, enlatados, frutas y vegetales.
As a rule, experts recommend to exclude from the diet sugar, chocolate, canned foods, smoked products, spices, red and orange raw fruits and vegetables.
Como regla general, los expertos recomiendan excluir de la dieta el azúcar, el chocolate, las conservas, los productos ahumados, las especias, las frutas y verduras crudas rojas y anaranjadas.
Our port and factories produce anchovies and tuna fish, prepared as exquisite canned foods, products prepared using traditional methods and regarded as among the best dishes in the world.
De nuestro puerto y nuestras fábricas proceden las anchoas y el bonito que se han convertido en exquisitas conservas, productos tradicionalmente elaborados y altamente considerados en las mejores cocinas del mundo.
Keep a variety of canned foods in your pantry.
Mantenga una variedad de comida enlatada en su cocina.
When eating canned foods, like tuna, always opt for products in their own juices.
Cuando comas comida enlatada, como el atún, opta por productos en sus propios jugos.
No live insects need to be fed in addition to these canned foods.
No es necesario añadir insectos vivos aparte de los que ya vienen enlatados.
Instead, eat salt-free crackers, whole grain cereals, and canned foods with high liquid content.
En lugar de eso, consuma galletas sin sal, cereales integrales y productos enlatados con alto contenido líquido.
Palabra del día
encontrarse