canned foods

canned food

Processed and canned foods should generally be avoided.	Las comidas tramitadas y conservadas deben ser evitadas generalmente.
Reduce sodium consumption (avoid cheese, sauces, processed meats, canned foods, sausages, etc).	Reducir el consumo de sodio (evitar queso, salsas, carnes procesadas, conservas, embutidos, etc)
Consultants in implementation of HACCP in dairies, fishes, meats, canned foods, fruits and vegetables.	Asesores en implementación de HACCP en lácteos, pescado, cárnicos, enlatados, frutas y vegetales.
Institutional Strengthening Technical Assistance Consultants in implementation of HACCP in dairies, fishes, meats, canned foods, fruits and vegetables.	Fortalecimiento Institucional Asistencia Técnica Asesores en implementación de HACCP en lácteos, pescado, cárnicos, enlatados, frutas y vegetales.
As a rule, experts recommend to exclude from the diet sugar, chocolate, canned foods, smoked products, spices, red and orange raw fruits and vegetables.	Como regla general, los expertos recomiendan excluir de la dieta el azúcar, el chocolate, las conservas, los productos ahumados, las especias, las frutas y verduras crudas rojas y anaranjadas.
Our port and factories produce anchovies and tuna fish, prepared as exquisite canned foods, products prepared using traditional methods and regarded as among the best dishes in the world.	De nuestro puerto y nuestras fábricas proceden las anchoas y el bonito que se han convertido en exquisitas conservas, productos tradicionalmente elaborados y altamente considerados en las mejores cocinas del mundo.
Keep a variety of canned foods in your pantry.	Mantenga una variedad de comida enlatada en su cocina.
When eating canned foods, like tuna, always opt for products in their own juices.	Cuando comas comida enlatada, como el atún, opta por productos en sus propios jugos.
No live insects need to be fed in addition to these canned foods.	No es necesario añadir insectos vivos aparte de los que ya vienen enlatados.
Instead, eat salt-free crackers, whole grain cereals, and canned foods with high liquid content.	En lugar de eso, consuma galletas sin sal, cereales integrales y productos enlatados con alto contenido líquido.
These products are low acid canned foods and therefore subject to sterilization procedures.	Estos productos son comidas enlatadas que son bajas en ácidos y por lo tanto son sujetas a procedimientos de esterilización.
I do not eat hamburgers, hot dogs, sausages, canned foods nor shrimps.	Ya no como las hamburguesas, los perros calientes, los chorizos, los enlatados. No como ya ni camarón.
In fact, a lot of chronic illnesses in animals, particularly in our pets, are due to the refined, artificial canned foods we give them.	De hecho, muchas enfermedades crónicas en animales, especialmente en nuestros animales favoritos, están debidos al refinado y artificial alimento que nosotros les damos.
To protect public health from this health risk it is necessary to set maximum levels for inorganic tin in canned foods and canned beverages.	A fin de proteger la salud pública contra este riesgo sanitario, es necesario establecer contenidos máximos para el estaño inorgánico en los alimentos enlatados y las bebidas enlatadas.
With prolonged storage, canned foods begin to become less palatable.After opening, any uneaten product should be removed from the can, sealed in a container and immediately refrigerated.	Al almacenarse prolongadamente, las comidas enlatadas comienzan a ser menos apetecibles. Después de abrir, cualquier producto no consumido debe ser sacado de la lata, sellado en un envase y refrigerado inmediatamente.
Can animals benefit from FrequenSea? (back) Yes. In fact, a lot of chronic illnesses in animals, particularly in our pets, are due to the refined, artificial canned foods we give them.	Sí. De hecho, muchas enfermedades crónicas en animales, especialmente en nuestros animales favoritos, están debidos al refinado y artificial alimento que nosotros les damos.
No surgery, no pills now. I'm fine. I changed my character and my diet. I do not eat hamburgers, hot dogs, sausages, canned foods nor shrimps.	He cambiado mi carácter, la manera de alimentarme. Ya no como las hamburguesas, los perros calientes, los chorizos, los enlatados. No como ya ni camarón.
The CENTENNIAL RANGE is a tribute to our tradition of canned foods, where we use traditional methods at every stage: The importance of selecting the best fish and seafood, captured at the best possible place and time.	La SERIE CENTENARIO representa un homenaje a nuestra tradición conservera, que recupera el cuidado artesano en cada uno de los pasos: La importancia de la selección de los mejores pescados y mariscos, capturados en el lugar y en el momento óptimo.
Commission Directive 2004/16/EC of 12 February 2004 laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of tin in canned foods is to be incorporated into the Agreement.	La Directiva 2004/16/CE de la Comisión, de 12 de febrero de 2004, por la que se fijan métodos de toma de muestras y de análisis para el control oficial del contenido máximo de estaño en los alimentos enlatados, debe incorporarse al Acuerdo.
Canned foods other than beverages	Alimentos enlatados diferentes de las bebidas