canillita
- Diccionario
el canillita, la canillita
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (ocupación) (Centroamérica) (República Dominicana) (Suramérica)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en la República Dominicana
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
a. newspaper boy (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
El canillita iba de un lado a otro de la calle gritando los titulares.The newspaper boy was going up and down the street shouting the headlines.
b. newspaper girl (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
El hombre se acercó a la canillita y le compró el último diario que le quedaba.The man went over to the newspaper girl and bought the last paper she had left.
c. newspaper vendor
Cuando llegué a este país, al principio tuve que trabajar como camarero, canillita y limpiabotas. Luego hice fortuna.When I first came to this country, I had to work as waiter, newspaper vendor, and shoe shiner. Later on I made my fortune.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce canillita usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
