Deslizar las partes juntas y trabajar el canesú en redondo. | Slip the parts together and work yoke in the round. |
El canesú se divide para el cuerpo y las mangas. | The yoke is divided for body and sleeves. |
Después del canesú, tejer el cuerpo en redondo en aguja circular. | After yoke work body in the round on circular needle. |
En el canesú trasero hay aplicado un pequeño logotipo FREDDY. | The small FREDDY logo is applied to the rear yoke. |
Un canesú de encaje retro agrega un detalle glamuroso. | A retro lace yoke adds a glamorous detail. |
Comenzar la siguiente vuelta (es decir el canesú) aquí. | Start the next round (i.e. the yoke) here. |
Dividir el canesú en las mangas y el cuerpo. | Divide the yoke into sleeves and body. |
Solapa delantera: canesú delantero en el pantalón del marinero. | Flap front: front yoke on the sailor's trousers. |
Pespuntes decorativos en hombros y canesú de la espalda. | Ornamental stitching on the shoulders and back yoke. |
Continuar trabajando el canesú como se explica abajo. | Continue by working the yoke as described below. |
