Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What have I misstated? What can you clarify?
¿Qué no he explicado claramente?¿¿Qué puede clarificar?
I'm sorry, can you clarify that last sentence for me?
¿Puedes aclararme esa última frase?
In the first place, can you clarify how the Teatro de la Zarzuela is financed?
En primer lugar, ¿puede aclararnos cómo se financia el Teatro de la Zarzuela?.
Please can you clarify?
¿Por favor puede usted clarificar?
Richard–Cobra, can you clarify the difference between the Andromeda galaxy and Andromeda constellation?
Richard – Cobra, ¿puedes aclarar la diferencia entre la galaxia de Andrómeda y la constelación de Andrómeda?
But can you clarify for me, what are the advantages that these international forces would obtain from these latest actions?
Sin embargo, ¿me podría aclarar cuáles son las ventajas que estas fuerzas internacionales obtendrían de estas últimas acciones?
How else can you clarify the same persons usually winning the top poker tournaments?
¿Cómo puede usted explicar los diez mejores amantes del póquer que seguir ganando todos los torneos de póquer surtido?
RENÉE FELTZ: Now, Albert, can you clarify, please, this no contest plea that you entered on Friday?
RENÉE FELTZ: Ahora, Albert, ¿puedes aclarar, por favor, cómo es este acuerdo de no impugnar los cargos que firmaste el viernes?
How else can you clarify the top ten poker players who continue being victorious at all the assorted poker tournaments?
¿Cómo podría usted aclarar los diez mejores jugadores de póquer que seguir siendo la victoria en todos los torneos de póquer en varios?
Yet we will obviously need budgets to support these policies, so can you clarify the budgetary issue in relation to these voluntary partnership agreements?
Sin embargo, necesitaremos obviamente presupuestos para promover estas políticas; así pues, ¿podría aclarar la cuestión presupuestaria en relación con estos acuerdos de asociación voluntaria?
Palabra del día
suficiente