can you clarify?

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

What have I misstated? What can you clarify?	¿Qué no he explicado claramente?¿¿Qué puede clarificar?
I'm sorry, can you clarify that last sentence for me?	¿Puedes aclararme esa última frase?
In the first place, can you clarify how the Teatro de la Zarzuela is financed?	En primer lugar, ¿puede aclararnos cómo se financia el Teatro de la Zarzuela?.
Please can you clarify?	¿Por favor puede usted clarificar?
Richard–Cobra, can you clarify the difference between the Andromeda galaxy and Andromeda constellation?	Richard – Cobra, ¿puedes aclarar la diferencia entre la galaxia de Andrómeda y la constelación de Andrómeda?
But can you clarify for me, what are the advantages that these international forces would obtain from these latest actions?	Sin embargo, ¿me podría aclarar cuáles son las ventajas que estas fuerzas internacionales obtendrían de estas últimas acciones?
How else can you clarify the same persons usually winning the top poker tournaments?	¿Cómo puede usted explicar los diez mejores amantes del póquer que seguir ganando todos los torneos de póquer surtido?
RENÉE FELTZ: Now, Albert, can you clarify, please, this no contest plea that you entered on Friday?	RENÉE FELTZ: Ahora, Albert, ¿puedes aclarar, por favor, cómo es este acuerdo de no impugnar los cargos que firmaste el viernes?
How else can you clarify the top ten poker players who continue being victorious at all the assorted poker tournaments?	¿Cómo podría usted aclarar los diez mejores jugadores de póquer que seguir siendo la victoria en todos los torneos de póquer en varios?
Yet we will obviously need budgets to support these policies, so can you clarify the budgetary issue in relation to these voluntary partnership agreements?	Sin embargo, necesitaremos obviamente presupuestos para promover estas políticas; así pues, ¿podría aclarar la cuestión presupuestaria en relación con estos acuerdos de asociación voluntaria?
First of all, can you clarify for us what a kegel exercise actually is and why it's important for women—especially those who've had children—to do them?	Para empezar, ¿podría aclararnos qué son exactamente los ejercicios de Kegel y por qué es importante que las mujeres, especialmente las que han tenido hijos, los realicen?
So can you clarify, are you saying that we should do both optotype and instrument screenings for preschoolers, or either one is enough for evidence-based screening?	Así que, ¿puede usted aclarar, dices que debemos hacer tanto la prueba de optotipos como la de instrumentos para los niños en edad preescolar, o solo una es suficiente para la prueba basada en evidencia?
Can you clarify your political position regarding these topics?	¿Puede usted precisar su posición política sobre esos puntos?
Can you clarify what you mean by state policy of multiculturalism?	¿Puede aclarar lo que entiende por multiculturalismo como política estatal?
Can you clarify that matter for this House?	¿Puede aclarar esa cuestión a esta Cámara?
Can you clarify what you mean first?	¿Puedes aclarar lo que quieres decir primero?
Can you clarify, is it significantly different?	¿Puede aclarar, es significativamente diferente?
Can you clarify your position, sir?	¿Puede aclarar su posición, señor?
Can you clarify so I make it right the next time?	¿Me podría aclarar así que hago las cosas bien la próxima vez?
Can you clarify what you mean?	¿Puede aclarar lo que quiere decir?