Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con su esposa trabajaban un par de campos de café. | He and his wife had a couple of fields of coffee. |
También será difícil perderse el Volcán Barú alto por encima de los ricos campos de café y rodales de bosques. | It will also be difficult to miss the Baru Volcano towering high above the rich fields of coffee and old growth forests. |
En el camino al río, pasará por la majestuosa Cascada de La Paz y recorrerá verdes campos de café, papayas y helechos. | On the way to the river, you´ll pass by the majestic La Paz Waterfall and rolling verdant fields of coffee, papayas and ferns. |
Después del recibimiento nos dirigimos hacia la reunión por un pequeño camino entre las casas escondidas entre la vegetación y los campos de café. | After the welcome we went towards the meeting through a small path among the hidden houses between the vegetation and the coffee fields. |
En el camino al río, pasará por la majestuosa Cascada de La Paz y recorrerá verdes campos de café, papayas y helechos. | On the way to the river, you ́ll pass by the majestic La Paz Waterfall and rolling verdant fields of coffee, papayas and ferns. |
Salida de la ciudad, recorrido entre las montañas rodeando el Valle Central, observación de la vegetación, campos de café, plantas ornamentales y pintorescos pueblos típicos de Costa Rica. | Departure from the city, tour among the mountains surrounding Valle Central, observation of the vegetation, coffee plantations, decorative plants and typical picturesque villages of Costa Rica. |
Una vez que llegan, bajan las pistas entre campos de café y maíz para llegar en medio de una favela donde les reciben los niños con una gran sonrisa. | Once there, they ripped down tracks in the middle of coffee and maize fields, ending up in a favela where the children welcomed them with big smiles. |
Salimos de la ciudad hacia las montañas que rodean el Valle Central, un escenario de espectacular vegetación y extensos campos de café, plantas ornamentales y pintorescos pueblos típicos de Costa Rica. | We depart the city towards the mountains that surround the Central Valley, with scenery of spectacular vegetation and extensive coffee plantations, ornamental plants and picturesque typical towns of Costa Rica. |
En los anuncios de televisión de América del Norte en la década de 1960 se veía a Juan Valdez en los campos de café con su mula fiel, seleccionando con cuidado y recogiendo a mano los granos más maduros. | Television commercials shown in North America in the 1960s featured Juan Valdez in the coffee fields with his faithful mule, painstakingly selecting and hand-picking the ripest beans. |
En los anuncios de televisión que salían en América del Norte en la década de 1960 se veía a Juan Valdez en los campos de café con su mula fiel, seleccionando meticulosamente y recogiendo a mano los granos más maduros. | Television commercials shown in North America in the 1960s featured Juan Valdez in the coffee fields with his faithful mule, painstakingly selecting and hand-picking the ripest beans. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
