Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Actualmente, cerca de 1.700 vehículos ya utilizan el gas natural vehicular en el país, principalmente autobuses y camiones recolectores de residuos, que cargan en más de 40 estaciones de servicio. | Currently, about 1,700 vehicles already use natural gas for vehicles in the country, mainly buses and trucks waste collectors, who charged in more than 40 refueling stations. |
Los 53 camiones recolectores de residuos sólidos reemplazarán a parte de la flota que ya cumplió su vida útil. | The 53 garbage trucks will replace existing vehicles that have been kept in the Solid Waste fleet well beyond their useful lives. |
Estos vehículos se suman a los dos camiones recolectores de la actual flota de Emulsa que ya utilizan gas natural comprimido desde junio de 2016. | These vehicles are added to the two collector trucks of the current Emulsa fleet that already use compressed natural gas since June 2016. |
HVC también opera camiones recolectores de residuos propulsados por biometano en el municipio occidental de Dordrecht, donde la compañía presentó siete camionetas en mayo de 2013. | HVC also operates biomethane-powered refuse trucks in the western-Netherlands municipality of Dordrecht, where the company introduced seven trucks in May 2013. |
El 1 de marzo había comenzado la guerra y hasta el 5 de abril no volvieron a entrar los camiones recolectores en La Chureca. | The war began on March 1 and the garbage trucks were only allowed back into La Chureca on April 5. |
Asimismo, durante el encuentro también se realizarán pruebas con vehículos de todas las marcas (camiones, vehículos comerciales ligeros, automóviles, autobuses, camiones recolectores de residuos, etc.). | During the meeting also will be testing vehicles of all brands (trucks, light commercial vehicles, cars, buses, refuse trucks, etc.). |
La elección es fácil: las importaciones de petróleo para que el diesel abastezca a los vehículos pesados como camiones recolectores de residuos, o apostar al gas natural doméstico. | The choice is easy: Imported oil to make the diesel fuel that powers heavy vehicles like refuse trucks, or domestic natural gas. |
Republic Services® anunció la incorporación de 17 camiones recolectores de residuos sólidos a GNV a su flota, que brinda servicio a clientes de toda el área metropolitana de Denver. | Republic Services® announced the addition of 17 CNG solid waste collection trucks to its fleet serving customers throughout the greater Denver area. |
El reporte también pone de manifiesto los primeros aprendizajes de una flota de 58 camiones recolectores de residuos a GNC que operan en Winnipeg, Manitoba por parte de la compañía Emterra Environmental. | The report also highlights early learnings from a fleet of 58 CNG refuse trucks operating in Winnipeg, Manitoba by Emterra Environmental. |
La boca de expendio estará diseñada para abastecer a vehículos livianos, medianos y pesados, incluyendo buses de tránsito público, unidades municipales, camiones recolectores de residuos, taxis, etc. | The station must be designed to supply light, medium and heavy duty vehicles, including public transit buses, municipal units, waste collectors trucks, taxis, etc. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
