Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
David, tendrás que elegir el camino angosto.
Now, David, you gonna have to choose the narrow way.
Estábamos en un camino angosto rural, pasando por campos abiertos de pastura.
We were on a narrow country road passing by open pastures.
Este es el camino angosto y estrecho que lleva a la vida que pocos hallan (Mat.
This is the narrow and hard way that leads to life that few find (Matt.
El vivir así es escoger el camino angosto y estrecho de la vida que pocos hallan.
To live like this is to choose the difficult and narrow way of life that only a few find.
Debemos imitar su sagacidad y escoger el camino angosto y estrecho de la vida que solo pocos hallan.
We are to imitate his shrewdness and choose the straight and narrow way of life that only few find.
El camino al Cielo es un camino angosto, y el permanecer en él es una lucha constante con la cruz.
The road to Heaven is a narrow one, and it is a constant struggle with the cross to remain on it.
Salida de Marrakech hacia Taroudant por un camino angosto.
Departure from Marrakech towards Taroudant by a narrow road.
Muchas gentes no quieren pasar por el camino angosto.
Many people don't want to pass through the narrow way.
Este es el camino angosto de la vida (Mat. 7, 13-14).
This is the narrow path of life (Matt. 7:13-14).
Pero en el camino angosto tenéis que ser algo verdaderamente grande.
But on the narrow way, you must be something really great.
Palabra del día
la cabina de mando