Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si tuviera que elegir una de mis visitas para ejemplificar cómo la IFLA y las bibliotecas pueden ser una fuerza catalítica de cambio increíble elegiría mi reciente visita a Catar. | If I had to choose which of my visits most exemplified how IFLA and libraries can be an incredible catalytic force for change, it would be my recent visit to Qatar. |
Tenemos a nuestras espaldas veinte años de cambio increíble y extraordinario. Como resultado, ahora uno de los primeros representantes del movimiento por la libertad Solidarność es el Presidente del Parlamento Europeo. | We have 20 years of fantastic, miraculous change in Europe behind us, and as a result we now have one of the early representatives of the Solidarność movement for freedom as president of the European Parliament. |
Su planeta está a punto de atravesar un cambio increíble. | Your planet is about to go through an incredible change. |
Su mundo se balancea al borde de un cambio increíble. | Your world hovers on the edge of incredible change. |
Fue un cambio increíble para mí. | It's been an incredible change for me. |
Para mi ha sido un cambio increíble. | This has been an incredible change. |
Durante la última década más o menos, ha habido un cambio increíble en la tecnología. | Over the last decade or so, there's been an amazing change in technology. |
Ni siquiera contemplaba el reducir las emisiones, que supone un cambio increíble en nuestra manera de pensar sobre este problema. | It didn't even talk about cutting emissions, which is an incredible shift in our thinking about this problem. |
He forjado estrechas relaciones y amistades y fuertes alianzas con los líderes de muchas naciones que están en esta sala, y nuestro enfoque ya ha producido un cambio increíble. | I have forged close relationships and friendships and strong partnerships with the leaders of many nations in this room, and our approach has already yielded incredible change. |
Admiramos y reconocemos su enorme capacidad para moverse con la marea del cambio increíble que todos han experimentado desde que se activó la conciencia global de la Ascensión. | We admire and acknowledge your tremendous capacity for moving with the tide of incredible change you have all been experiencing since the global awareness of Ascension was activated. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
