Estaba empezando esta nueva empresa, esta unidad interna, cambio de cheques, cosas.. | I was starting this new venture, this drive-in, check-cashing thing. |
En 2013 Anderson ha terminado 5º en el Irish Poker Event 2013 Abrir Main, 10º en el Evento Principal de la PokerStars EPT Berlín, así como cambio de cheques en el Evento Principal de la PokerStars PCA y el Evento Principal del EPT Gran Final. | In 2013 Anderson has finished 5th in the 2013 Irish Poker Open Main Event, 10th in the PokerStars EPT Berlin Main Event, as well as cashing in the PokerStars PCA Main Event and the EPT Grand Final Main Event. |
El hotel no ofrece servicio de cambio de cheques. | The hotel does not offer cheque cashing services. |
Quiero decir, se pasaron por alto el banco y el lugar de cambio de cheques. | I mean, they blew right past the bank and a check-cashing place. |
También ofrecemos en las instalaciones de cambio de cheques de servicios a empresas de todo el estado. | We also offer On-Site check cashing services to companies throughout the state. |
Esta opción se recomienda para las computadoras programadas con la escritura, Escribe los datos de cambio de cheques. | This option is recommended for the computers with the scheduled writing, data write cashing. |
¿Alguna vez has estado en la necesidad de cambio de cheques solo para encontrar que el banco está cerrado? | Have you ever been in need of check cashing only to find that the bank is closed? |
No me pagó los 50.000 que me debe de la casa de cambio de cheques. | He didn't pay the 50 G's he owes me out of that check cashing store. |
Como el periodista no tenía cuenta en el banco, por ejemplo, Villa le facilitaba el cambio de cheques por efectivo. | As the journalist had no bank account, for example, Villa would cash checks for him. |
Solución El Pueblo Market instaló el sistema de cambio de cheques de nómina de pagos de Paycheck Secure en enero de 2002. | El Pueblo Market installed the Paycheck Secure payroll check cashing system in January of 2002. |
