Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No toma la forma explícita de un cambio ambiental o topográfico. | It doesn't have to take the form of explicit environmental or topographic change. |
Ese sentimiento colectivo de que somos capaces nos devuelve el ánimo y la esperanza, imprescindibles para el cambio ambiental y social. | This collective feeling that we can do it restores our enthusiasm and hope, which are essential for environmental and social change. |
La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) prosiguió sus actividades de concienciación de las autoridades con respecto a las repercusiones del cambio ambiental y climático en el desplazamiento de la población. | The International Organization for Migration (IOM) continued its awareness-raising activities among policymakers on the impact of environment and climate change on population displacement. |
PRODEMA busca desarrollar y fortalecer las capacidades y habilidades de la sociedad que ayudarán a los interesados a lograr el cambio ambiental y sociocultural en su propio entorno. | PRODEMA seeks to develop and strengthen the capacities of society, as well as the skills that will enable various actors to achieve environmental and socio-cultural change in the environment in which they live. |
Intervenciones basadas en el cambio ambiental (p. ej., tener un escritorio para estar de pie), persuasión o educación (p. ej., un seminario sobre los efectos saludables de sentarse y moverse en el trabajo) fueron las más prometedoras. | Interventions based on changing the environment (e.g., having a sit-to-stand desk), persuasion, or education (e.g., a seminar on the health effects of sitting and moving at work) were most promising. |
Todos los países de las Américas están expuestos al cambio ambiental global. | All countries of the Americas are exposed to global environmental change. |
¿Qué quiere decir con consenso en torno al cambio ambiental? | What do you mean by consensus on environmental change? |
Nos esforzábamos por comprender los fenómenos de cambio ambiental que se observaban. | We struggled to understand the phenomena of environmental change being observed. |
Existen muchas escalas diferentes de cambio ambiental. | There are many different scales of environmental change. |
A su vez, un cambio ambiental puede afectar la satisfacción de las necesidades humanas. | In turn, an environmental change can impact meeting human needs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
