Y a menos que cambies, esto... es donde irás. | And unless you change, this... is where you will go. |
No es muy tarde para que cambies de opinión. | It's not too late for you to change your mind. |
No añadas ni cambies el agua durante el experimento. | Do not add or change the water during the experiment. |
No cambies de medicamento sin antes hablar con tu médico. | Do not change your medication without talking to your doctor. |
Así que te pudrirás aquí hasta que cambies de opinión. | So you can rot here till you change your mind. |
Bueno, estás invitado en caso de que cambies de opinión. | Well, you're invited in case you change your mind. |
Y no es demasiado tarde para que cambies la tuya. | And it's not too late to change yours. |
Bueno, hagas lo que hagas, no cambies las líneas esta vez. | Well, whatever you do, don't change the lines this time. |
Pero haré que cambies de idea, mi querido sacerdote. | But I'll make you change your mind, my dear priest. |
Pero cuando cambies de opinión, aquí tienes mi número. | But when you change your mind, there's my number. |
