Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las empresas visitadas han sido Triturados Blanco Macael S.A., Hermasa C.B., y Mármoles Camar, S.L. | The companies visited have been crushed Blanco Macael SA, Hermas C.B., and Marbles Camar, S.L. |
PASA (la gestora del relleno sanitario) y CAMAR (la gestora de la estación de transferencia del municipio) recoge los residuos reciclables. | PASA (managing the landfill) and CAMAR solid collection (collection center of the municipality) collect recyclable waste materials. |
Mármoles Camar S. L. dispone de más de 40 años de experiencia en el sector de la artesanía en piedra natural, utilizando las últimas tecnologías. | Marbles Camar S. The. has more than 40 years of experience in the field of natural stone crafts, using the latest technologies. |
El empresario que regenta la empresa Mármoles Camar sucede a Antonio Martínez Martínez, y se convierte en el presidente número trece de esta veterana asociación. | The entrepreneur who runs the company happens to Marbles Camar Antonio Martínez Martínez, and becomes the thirteenth President of the veteran association. |
Las firmas almerienses participantes fueron las siguientes: Gutiérrez Mena, Mármoles Camar, Mármoles Sotomar, Mármoles Luis Sánchez, Cuellar Arquitectura, Ramar Macael y Crumar Project. | The firms almerienses participants were as follows: Gutierrez Mena, Marbles camera, Marbles Sotomar, Marbles Luis Sánchez, Cuellar Architecture, Frames Macael y Crumar Project. |
Antonio José Sánchez Tapia, gerente de la empresa Mármoles Camar con una dilata trayectoria en exportación, compartirá con los asistentes las experiencias que ha tenido la compañía en los últimos años en esta materia. | José Antonio Sánchez Tapia, company manager Marbles Camar a dilated experience in export, shared with the audience experiences the company has had in recent years in this area. |
Asimismo, el día 16 se dedicará a visitas de empresas e instalaciones por parte de la delegación internacional, en concreto se acudirá a Ramar Macael, Rocarmona Artesanos, Mármoles Antonio el de Pura, Camar y Cosentino. | Also, day 16 It will be devoted to visits to companies and installations by the international delegation, namely Ramar will attend Macael, Craftsmen Rocarmona, Marbles Antonio Pura, Camar and Cosentino. |
Tómese su tiempo y traiga muchos rollos de foto o tarjetas de memoria para su cámar digital. | Take your time and bring lots of film or memory cards for your digital camera. |
En lugar de encontrar y utilizar un eficiente software que le ayuda a rescatar a sus archivos de imágenes preciosas que se borran de la tarjeta xD utilizado en Olympus cámar. | Rather find and use efficient software that helps you to rescue your precious image files that are erased from xD card used in Olympus camera. |
Esto tenía la ventaja de que podría mantener la cámar a una altura razonable (aproximadamente 1,4 metros) y por otro lado puedo transportar la cámara montada. | This brought with it the advantage that I could, on the one hand, hold the camera to a reasonable height (approximately 1.4m) and on the other hand, I could mount the camera as well. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!