Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La participación de Rusia en la Copa del Mundo, según la investigación de NPD, aún no afecta el mercado interno de ropa y calzado de fútbol. | Russia's participation in the World Cup, according to NPD research, does not yet affect the domestic market of football clothing and footwear. |
Tradicionalmente, la Copa Mundial de la FIFA agrega un promedio de un punto porcentual a las ventas de ropa y calzado de fútbol en todos los países donde NPD lleva a cabo investigaciones. | Traditionally, the FIFA World Cup adds an average of one percentage point to sales of football clothing and shoes in all countries where NPD conducts research. |
NIKE FÚTBOL BOOTROOM Bienvenido al hogar del mejor calzado de fútbol del mundo. | NIKE SOCCER BOOTROOM Welcome to the home of the world's best soccer cleats. |
Buen calzado de fútbol para los pequeños. | Good Soccer shoe for little ones. |
Los zapatos o botas) FG (tierra firme) son las más extendidas en el mundo del calzado de fútbol. | The shoes (or boots) FG (firm ground) are the most widespread in the world of footwear soccer. |
De hecho, incluso las señoras de la reclamación de la mejor opción posible en el mundo del calzado de fútbol. | In fact, even the ladies claim the best possible choice in the world of footwear soccer. |
Con más de veinte años de experiencia en innovación, este calzado de fútbol es el símbolo definitivo de los más rápidos. | With over twenty years of innovation at its back, the boot is a definitive symbol of the fast-footed. |
PUMA - la primera empresa que ha aplicado en la fabricación de calzado de fútbol más nueva tecnología: la suela y la parte superior se unen mediante vulcanización. | PUMA - the first company which has applied in the manufacture of footwear for football newest technology: the sole and the upper are joined by vulcanization. |
Los Estados Unidos presentan el ejemplo del calzado de fútbol, sujeto a un derecho específico mínimo de 3,50 dólares y a un derecho ad valorem aplicado del 20 por ciento. | The United States submits the example of soccer shoes which are subject to a specific minimum duty of US$3.50 and an applied ad valorem duty of 20 per cent. |
Desarrollado junto a los profesionales de la compañía, el 3ST.003 recibió deliberadamente componentes mínimos, al mismo tiempo que incorporaba una silueta destacada, inspirada en el rico archivo de calzado de fútbol clásico de adidas. | Developed alongside the company's pro riders, the 3ST.003 was purposely given minimal components while still embodying a stand out silhouette, drawing heavy inspiration from adidas' rich vintage soccer shoe archive. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
