Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El acceso a Broken Heads es cerca de 12km de Byron Bay, a través de una calle angosta pavimentada. | The Access for Broken Heads is about 12 km of Byron, through a narrow paved road. |
Una calle angosta permite el tránsito de automóviles que, en zig zag, ascienden desde el lago, rodean la plaza y se dirigen al centro por la calle Mitre. | After having surrounded the square heading for Mitre Street, a narrow winding street leads cars uphill. |
Coutinho da Silva vivía en una calle angosta, de difícil acceso. | Coutinho da Silva lived on a hard-to-get-to narrow street. |
Es una calle angosta. | It's a narrow road. |
Seguimos viaje sabiendo que volveremos en el futuro a recordar sus avenidas anchas y su calle angosta. | We left in the knowledge that we would remember its broad avenues and its narrow street. |
En este caso, se representa una calle angosta como oscura y amenazante en la noche porque es un espacio donde los hombres les silban y se dirigen en forma abusiva a las mujeres. | In this case, a narrow street is depicted as dark and threatening at night because it is a space where men catcall and berate women. |
Artes y Oficios es una calle angosta flanqueada de viviendas bajas, pobres pero no precarias, entre la avenida Las Industrias y la plaza Salvador Allende, donde funciona un mercado popular. | Artes y Oficios is a narrow street flanked by low, poor (but not precarious) housing, between Avenue Las Industrias and Salvador Allende plaza, where there is a popular market. |
Nou de La Rambla es una calle angosta justo fuera de Las Ramblas, lo cual significa que es más tranquila y aún estás a un paso de la calle más famosa de Barcelona. | Nou de La Rambla is a narrow street just off Las Ramblas which means it is quieter and you are still a stone's throw away from Barcelona's most famous street. |
El hotel Inglés está situado en una calle angosta y concurrida en el Barrio Gótico, a segundos de Las Ramblas y Calle Ferran que es una calle principal llena de bares, negocios y cafés. | The hotel Inglés is located on a narrow, busy street in the Gothic Quarter, just seconds away from Las Ramblas and Calle Ferran which is a main road full of bars, shops and cafes. |
¿Tenemos que pasar por esta calle angosta? | Do we have to go down this narrow street? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
