Call-up | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The latest call-up for military service was in November 1994.	Los últimos llamados al servicio militar fueron en noviembre de 1994.
President Reyna emphasised this call-up was a temporary expidient.	El Presidente Reina enfatizó que esta convocatoria era un recursos temporal.
They left their home the morning after the call-up.	La mañana después de la citación abandonan su casa.
Normally only 60 percent of conscripts obey call-up.	Normalmente solo 60 por ciento de los conscriptos obedecen la llamada a servir.
In 1999, unlawful call-up was prevented in over 1,300 individual cases.	En 1999, se evitó el reclutamiento ilícito de más de 1.300 personas.
The call-up was not very effective as only 2,000 enlisted. [3]	Aunque el llamado no fue muy efectivo ya que solo dos mil se alistaron. [3]
A call-up, everyone knows what that means.	Todo el mundo sabe lo que eso significa.
Seven thousand of the liable young male conscripts, selected by ballot, received call-up notices.	Siete mil de los jóvenes conscriptos, seleccionados por sorteo, recibieron la notificación.
No recruit is subject to mandatory call-up until after his eighteenth birthday.	Ningún recluta está sujeto a un llamado obligatorio sino hasta después de cumplir dieciocho años.
No information is available on penalties for disobeying call-up or for desertion.	No hay información disponible sobre las penas por desobedecer el llamado a servicio o desertar.