Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This confirms the importance of having a call option for mobile users. | Se constata, así, la importancia que profesa la función de llamada para el usuario móvil. |
Note: After setting your own default entry type, the phone call option will be removed from the Entry type list. | Nota: Después de configurar su propio tipo de entrada predeterminado, la opción de llamada telefónica se eliminará de la lista Tipo de entrada. |
The clean-up call option may only be exercised when 10 % or less of the original value of the exposures securitised remains unamortised; and | la opción de extinción solo podrá ejercerse cuando el 10 % o menos del valor original de las exposiciones titulizadas no sea amortizado; y |
If at a given moment there is a call option in combination with a step‐up, such moment is treated as the maturity of the protection. | Si en un momento determinado hay una opción de compra combinada con un ascenso, ese momento es considerado el vencimiento de la protección. |
If at a given moment there is a call option in combination with a step-up, such moment is treated as the maturity of the protection. | Si en un momento determinado hay una opción de compra combinada con un incremento del coste, ese momento se considerará el vencimiento de la protección. |
Current Customers, contact support at support@ convergence-strategies.com or call +32 (0)2 5349144 or use the free call option anywhere in Europe for registered phone numbers. | Es necesario activar Javascript para visualizarla o llama al +32 (0) 2 5349144 o usa la opción de compra libre desde cualquier lugar de Europa para los números de teléfono registrados. |
This agreement was finalised on 21 February 2008, and includes a provision that the Petersen group may increase its participation in YPF to 25%, by means of a call option of an additional 10.1%. | Este acuerdo, que fue formalizado definitivamente el pasado 21 de febrero, prevé además que el grupo Petersen pueda ampliar su participación hasta el 25%, mediante una opción de compra de un 10,1% adicional de la compañía. |
The clean-up call option is not structured to avoid allocating losses to credit enhancement positions or other positions held by investors and is not otherwise structured to provide credit enhancement; and | la opción de extinción no estará estructurada de forma que evite la asignación de pérdidas a mejoras crediticias u otras posiciones que tengan los inversores ni estará estructurada de otra forma que mejore la calidad crediticia, y |
‘Clean-up call option’ means a contractual option for the originator to repurchase or extinguish the securitisation positions before all of the underlying exposures have been repaid, when the amount of outstanding exposures falls below a specified level; | «Opción de extinción», una opción contractual para que la entidad que la origina recompre o extinga las exposiciones en titulizaciones antes de que se hayan reembolsado todos los riesgos subyacentes, cuando el importe de los riesgos vivos se sitúa por debajo de un nivel determinado, |
Let C be the price of the call option. | Deje C ser el precio de la opción de llamada. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
